Animacor
Quijote
LAS AVENTURAS Y DESVENTURAS DE DON QUIJOTE DE LA MANCHA
2005 será el “Año Cervantino”. Se cumple el 400 aniversario de la publicación de la primera parte de la novela “El Ingenioso Hidalgo D. Quijote de la Mancha”, impresa en 1605 en Madrid en el taller de Juan de la Cuesta. Es la obra cumbre de D. Miguel de Cervantes Saavedra, el mejor novelista en lengua española de todos los tiempos, por lo que, este aniversario merece una celebración acorde con el prestigio internacional del que goza la novela y se ha de convertir en un evento de relevancia internacional para el mundo de la cultura.
Con la presentación de este proyecto desde ANIMACOR, pretendemos reivindicar la modernidad y vigencia del Quijote como obra que refleja, como ninguna otra lo ha hecho hasta el momento, la eterna lucha entre lo real y lo fantástico, entre el éxito y la derrota, en definitiva la esencia de la condición humana, sus interrogantes y sus contradicciones, valores y sentimientos que habitan en nosotros y que hacen que esta joya de la literatura universal esté de permanente actualidad.
El proyecto promovido por ANIMACOR y presentado por M5 Audiovisual S. L., pretende contribuir al homenaje a la obra de Cervantes con la realización de una serie de animación infantil para televisión basada en la magistral novela.
La apuesta decidida de M5 Audiovisual, S.L por la realización de la serie “Las Aventuras y Desventuras de Don Quijote de la Mancha”, se basa en la singularidad de este proyecto de animación, pues aporta una perspectiva original e innovadora que vendrá a enriquecer, si cabe, el universo quijotesco y que supone una garantía de éxito en su comercialización nacional e internacional.
La serie “Las Aventuras y Desventuras de Don quijote de la Mancha” se ha diseñado para que resulte lo suficientemente atractiva a un público de entre seis y nueve años, para que despierte en ellos el deseo por conocer en profundidad a un clásico de nuestra literatura, contribuyendo así a mantener la popularidad de esta gran obra española entre las generaciones más jóvenes y reforzando, al mismo tiempo, entre el público adolescente la figura de D. Quijote como punto de referencia, como mito universal, que aún en nuestros días sigue rompiendo fronteras y sirviendo de inspiración a miles de artistas.
Ficha Técnica
Produce: M5 Audiovisual, S.L. y Canal Sur TV
Autor: Miguel de Cervantes.
Adaptación: Antonio Zurera.
Director: Ángel Izquierdo.
Formato: El proyecto de M5 Audiovisual, “Las Aventuras y Desventuras de Don Quijote de La Mancha” es una serie para televisión de 52 capítulos de 13 minutos de duración, dirigida a un público de entre seis y nueve años de edad.
Objetivos: Permitir el acercamiento del público objetivo de forma amena, desenfadada y divertida a una obra maestra de la literatura universal, de forma que cuando adquieran la madurez suficiente y se enfrenten en la adolescencia con la novela, eviten relacionar la obra de Cervantes con un libro tedioso y de lectura obligatoria.
Con esta serie, el público infantil accederá al Quijote a
través de un mundo mágico en el que los personajes-animales
creados se desenvuelven con naturalidad, y a través de los
cuales se trasmiten valores educativos universales contenidos
en la novela con el fin de contribuir a formar una sociedad
futura más justa y más libre.
Argumento: “Las Aventuras y Desventuras de Don Quijote de la Mancha”, se define como una adaptación de la novela de D. Miguel de Cervantes Saavedra que mantiene intactos el espíritu y la filosofía de la obra original, permitiéndose como única licencia y con fines didácticos exclusivamente, la adaptación del texto escrito por Cervantes a un lenguaje y a unos personajes accesibles al público objetivo al que va dirigida. La serie potencia las situaciones cómicas y ridículas en las que se ven envueltos los personajes, explotando al máximo el sentido del humor que subyace en la novela de Cervantes, restando trascendencia a los episodios más trágicos de la obra.
Personajes: Los personajes originales han sido “convertidos” en animales
fundamentalmente porque en los primeros años de vida, el mundo animal está mucho
más cerca del universo infantil (peluches, cuentos, juguetes, canciones,....)
lo que facilita en gran medida la comprensión y la asimilación del contenido de
la serie al público objetivo.
Los personajes, tienen que aprender a tomar sus propias decisiones, valorando opiniones adversas, críticas,..., asumiendo las consecuencias de sus actos.
La difusión de esta serie contribuirá a que los adolescentes manifiesten interés por leer la obra original, identificando o comparando los personajes y las aventuras que recuerden de su etapa infantil con las descripciones del texto original, descubriendo así el placer de disfrutar del Quijote.
Más información: www.m5audiovisual.com/quijote/
ANIMACOR - Asociación para el Desarrollo de la Industria de la Animación. Contacto: animacor@animacor.com