|
|
Winners International Full-Length Film Competition Best Full-Length Film To be awarded 12.000 € plus trophy Carrasquito. | Chasseurs de dragons | 35mm / 82’ / 3D / 2007 / France |  | Direction Guillaume Ivernel Arthur Qwak Production Company Futurikon Films Production Philippe Delarue Screenplay Frédéric Engel - Lenoir Arthur Qwak Music Klaus Badelt | Zoe is a little girl who believes in fairy tales. In order to help her Uncle Lord Arnold get rid of a terrible dragon, she decides she has to find some heroes like the ones she reads about in her book. But instead, she meets Gwizdo and Lian-Chu, two Dragon Hunters whose sole ambition in life is to buy a quiet little farm and hang out… Guillaume Ivernel Guillaume Ivernel is a well-known graphic artist and designer. He was involved in Moebius Starwatcher project and has worked on commercials by Jean Pierre Jeunet. He also collaborated on animated TV series and pilots for Japanese and American productions. Arthur Qwak François Hemmen aka Arthur Qwak is a talented artist and director. He was the chief storyboarder for the animation feature film Asterix and the Menhir. He has directed several animated series for Canal+, TF1 and M6, and is also the author of graphic novels. Awads Animabasauri 08, España: Jury Award for Full-length Film. | Special Mention OF JURYto Full-Length Film By his aportation to the development of spain animation. | El lince perdido | 35mm / 90’ / 3D / 2008 / Spain |  | Direction Manuel Sicilia Raúl García Production Company and Animation Kandor Graphics, S.L. Executive Producer Manuel Cristóbal Production M. Almansa J. Molina M. Sicilia Screenplay Manuel Sicilia Raúl García José Enrique Machuca Art Direction Oscar Jiménez Editing Claudio Hernández Sound Federico Pajaro Music Sergio De La Puente | The adventures and misadventures of a group of animals trying to get away from a ruthless hunter under orders from an eccentric millionaire. Hunters and prey take each other on in a thrilling game of survival, friendship and heroism. Manuel Sicilia Director of Kandor Graphis, a company he founded in 1995. The highlights of his career include his work as producer and art director on The Tell Tale Heart (2005), direction of animation scenes in The Dancer Upstairs (2002), and his work as art director on Estrecho Adventure (1996). Raúl García Director and screenwriter on The Tell Tale Heart (2005), Raúl García has worked as an animator and supervisor on several occasions, on films such as The Rugrats in Paris (1999), The Wild Thornberries Movie (2002) and Sian Ka’an: Angel in the Rainforest (2003). | International Television Series Competition Best Television Series To be awarded 6.000 € plus trophy Carrasquito. | Imaginantes: Julio Cortázar. La brújula del azar and Milorad Pavic. El vendedor de sueños | Betacam / 1’ 30’’ / Various techniques / Mexico |  | Direction Maribel Martínez Galindo Production Company Televisa SA de CV Productor Alejandra Pastrana Screenplay Jose Gordon Alejandra Márquez Abella Animation Gerardo Cotera Oscar Ardito F.José Hernandez Tapia Elisa Navarro Art Direction Laura Carmona Barreda Luis Cabrera Sound and Music Ezequiel Malbergier | Imaginantes is a cultural offering based on animated short films seeking to awaken one’s ability to be surprised through creativity expressed in literature, art and science. Maribel Martínez Galindo Born in Mexico City, she started her career in graphics in the field of editing. She is currently working as a creative director in the animation and TV post-production department within the Image Department of Televisa, where the group she leads has won eighteen Promax Awards (Promotion and Marketing) and BDA (Broadcast Design Association. Her work has been published in several books and magazines about design and creativity. | Special Award of Children Jury to the Best Television Series Consisting of 3.000 € plus trophy Carrasquito. | Hairand Scarand: Two Beautiful Minds | Betacam / 13’ / 3D / 2007 / France |  | Direction Wolf-Ruediger Bloss Jan Van Rijsselberge Production Company Alphanim Europool Super RTL France 3 Production Christian Davin Clément Calvet Screenplay Peter Saisselin Jeffreand Paul Kearneand Animation Shanghai Cartoon Editing Damien Audovin Music L.Caandol F.Monfeuga J.Bastello D.Lanneluc C.Lacrampe | Willow & Constance are just two Hairy & Scary kids having adventures in an “extra-ordinary” world. Like any Hairy worth his salt, Willow greets each day with enthusiasm . Constance, true to her Scary roots, is a bit clumsy girl who loves having a plan. Wolf-Ruediger Bloss He was born in Germany and began his career as a storyboarder and character designer in 1995 in France (Little Elvis, Oggy and the Cockroaches). In 1998 he moved to the USA, where he directed, wrote and storyboarded the short film Moving Pyramid. Since then, he has worked as a director on various productions in the United States, such as Fred the Caveman. Jan Van Rijsselberge After getting a diploma in Animation Film Directing in Gent (Belgium), Jan Van Rijsselberge began his career as an animator and a supervisor. In 1996 he co-directed Li’l Elvis Jones and the Truckstoppers and since 1997, he has been the creative director for Alphanim where he created a lot of new series such as X-Duckx, Zombie hotel, Hairy Scary and Santapprentice. Awards Trickfilm Festival Stuttgarg 08: Best TV Series Award. Zlin 08: The Spectator Prize for Most Successful Animated Film. | International Short Film Competition First Prize To be awarded 9.000 € plus trophy Carrasquito. | Skhizein | 35 mm / 14’ / 2D and 3D / 2008 / France |  | Direction, Screenplay Art Direction and Editing Jérémand Clapin Production Company Dark Prince Production Wendand Griffiths Stéphane Piera Animation Jérémand Clapin Stéphane Piera Peggand Portal Sound Comportements Sonores Music Nicolas Martin | Struck by a 150-ton meteorite, Henry has to adapt to living 91cm from himself. Jérémand Clapin Since he graduated from Paris’ Arts Décoratifs (1999), he has worked as a graphic artist, illustrator for various publishers, and as an indie advert director. In 2004, he directed his first animated short, A Backbone Tale, which was featured in over sixty festivals worldwide and won more than fifteen prizes. Skhizein is his second film. Awards Semana de la crítica, Cannes 08: Kodak Award. Animafest Zagreb 08: Students Jury Prize. Annecand 08: Audience Award. | Second Prize To be awarded 6.000 € plus trophy Carrasquito. | Monsieur COK | Betacam / 10’ / 2D, Puppets / France |  | Direction, Screenplay, Art Direction and Editing Franck Dion Production Company Papand3d Productions Production Richard Van Den Boom Animation Studio Traintrain Sound and Music Pierre Caillet | Mister COK is the owner of a large bomb factory. Looking for efficiency and profit, he decides to replace his workers with sophisticated robots. The workers stare helplessly at the toil of the robotic labourers. But one of them does not accept being discarded so easily... Franck Dion Multidisciplinary artist. He took acting lessons, he became passionate about cinema and taught himself to sculpt, draw and paint. He works with editors and magazines, designs theatre sets, and does animations for documentary films. He has worked as a director, writer and animator, and in 2003 he worked on the animation film Phantom Inventory, awarded in Annecy . | Third Prize To be awarded 3.000 € and trophy Carrasquito. | The Werepig (O Güerepork) | 35 mm / 17´ / Clay / 2008 / Spain |  | Direction, Screenplay and Editing Sam Production Ignacio Benedeti Xosé Zapata Sam Animation Julia Peguet David Caballer Sam Art Direction Ati Sound and Music Ramón Giner | Two American tourists who want to go to Benidorm, accidentally head for Galicia. Their lack of manners and hygiene get them kicked out, as luck would have it, into deserts of Castilla. Just when they lose heart, they are taken in by an affectionate elderly couple. Sam Sam started animated under the guidance of Pablo Llorens. After different projects such as series and commercials, he created Conflictivos Productions along with Ati where they produce Encarna, Hermético, Semántica... After a period of working with Aardman Animations, Conflictivos joined forces with I.B. Cinema, which brought about El ataque de los Kriters asesinos and now The Werepig. They are currently preparing their first full-length film Ramón. | RTVA Prize to The Andalusian Audiovisual Creation To be awarded 3.000 € and trophy, in collaboration with Obra Social CajaSol. | Inside a Boy | Betacam / 4’ / 2D and 3D / 2008 / Spain |  | Direction and Animation Rafa Toro Production Company Asthmatic Kittand Records Production Michael Kauffmann Music Mand Brightest Diamond | A girl saves a boy from the clutches of some monsters. Rafael Toro Born in Priego de Córdoba in 1978, he has done illustrating for several books and worked as animator and designer on the productions Zacarias Zombie and El Cubo Mágico, in addition to making several animated spots. | Special Mention RTVA to The Andalusian Audiovisual Creation | El príncipe de las basuras | Betacam / 4’ / 2D and 3D / 2008 / Spain |  | Direction, Production, Screenplay and Editing Francisco Antonio Peinado Gaitán Animation Raúl Carvajal Oscar Carámbano Juan Ledesma Sound Arte Sonora Estudios S.L. Music Marcos Busatori Montesinos | This film tells the storand of a boand living in a parallel world, where everandthing is in ruins and rubble. From out of the decaand and garbage, he sees a light coming out of a dark and contaminated skand. In his search, he meets up with one of the cruelest beings ever imagined: the humans, who will not rest until theand catch him. Francisco Antonio Peinado Gaitán He has freelanced for fifteen andears on more than thirtand films, most notabland such short films as Manipai and La Dama en el Umbral and full-length films such as Los Tres Reandes Magos and El Embrujo del Sur, among others. El Príncipe de las Basuras is his first work. Awards Festival de cortometrajes de Málaga: First Prize, Best Project on 35 mm.. |
|