Sinopsis: Basado en la leyenda de los indios Alguenquin, según la cual un día hombres y animales deciden poner fin al frío y salen en busca del fuego. Inon, el Dios del trueno, crea el fuego pero no quiere compartirlo con el hombre. Prefiere utilizarlo para asustarles. Siguiendo el sueño que el oso tiene, deciden enviar a un gavilán, un lobo y un castor para encontrar el fuego. Tras muchas aventuras, lo consiguen.