• Dirección: Frank Dewulf
• Año: 2005
• Nacionalidad: Francia
• Duración: 2 minutos 35 segundos
• Técnica: 3D

Sinopsis: Nelly y César son dos animales muy jóvenes, cuyo rostro refleja inocencia e ingenuidad. Nelly es un ratón y César una rana. Como buenos amigos que son, viven y descubren juntos el mundo que les rodea. En todos y cada uno de los episodios independientes de las aventuras de Nelly y César se hace hincapié en valores positivos como la amistad, la felicidad, el asombro, la alegría y la emoción.